Привет! У меня как раз был похожий кейс — продвигал сайт о минимализме и устойчивом образе жизни, тоже ориентированный на франкоязычную аудиторию. На старте попробовал размещение в французских бизнес-каталогах, и, честно говоря, не ожидал такого эффекта. Я заказывал услугу через этот Kwork
https://kwork.ru/links/3915133... — исполнитель реально знает, что делает. Каталоги были подобраны вручную, описание составлено на французском, всё выглядело естественно и аккуратно. Уже через пару недель сайт начал лучше индексироваться в Google.fr, появились первые переходы, и рост позиций не заставил себя ждать. Если хочешь выйти на французский рынок — очень советую начать с этого. Рабочий способ, особенно для нишевых проектов!